Ulrich Zwingli Monument

1484 – 11 October 1531 was a leader of the Reformation in Switzerland, born during a time of emerging Swiss patriotism and increasing criticism of the Swiss mercenary system. He attended the University of Vienna and the University of Basel, a scholarly center of Renaissance humanism. He continued his studies while he served as a pastor in Glarus and later in Einsiedeln, where he was influenced by the writings of Erasmus.1484 – 11. Oktober 1531 war ein Anführer der Reformation in der Schweiz, geboren in einer Zeit des aufkommenden Schweizer Patriotismus und der zunehmenden Kritik am Schweizer Söldnersystem. Er besuchte die Universität Wien und die Universität Basel, ein wissenschaftliches Zentrum des Renaissance-Humanismus. Er setzte seine Studien fort, während er als Pfarrer in Glarus und später in Einsiedeln wirkte, wo er von den Schriften von Erasmus beeinflusst wurde.1484 - 11 Ekim 1531 İsviçre vatanseverliğinin ortaya çıktığı ve İsviçre paralı asker sistemine yönelik eleştirilerin arttığı bir dönemde doğmuş, İsviçre'deki Reform hareketinin lideriydi. Viyana Üniversitesi'ne ve Rönesans hümanizminin bilimsel bir merkezi olan Basel Üniversitesi'ne katıldı. Glarus'ta papaz olarak görev yaparken ve daha sonra Erasmus'un yazılarından etkilendiği Einsiedeln'de eğitimine devam etti.

울리히(훌드리히) 츠빙글리(Ulrich or Huldrych Zwingli) 1484-1531울리히 츠빙글리(Ulrich Zwingli)는 토겐부르그(Toggenburg)(스위스 동부)농사를 짓던 부유한 집안 출신이다. 그의 부모는 울리히(Ulrich)에게 훌륭한 교육을 제공할 만큼 충분한 돈이 있었다. 그는 언어에 재능이 있어 그리스어와 히브리어 원문 성경을 읽을 수 있었다. 마리냐노(Marignano) 전투와 흑사병에서 살아남은 후, 그는 성경이 가장 중요한 종교적 도구라고 생각했다. 그는 1519년 취리히(Zurich)의 교회에서 개혁을 실행했고 개신교를 설립했다. 츠빙글리(Zwingli)는 이미지, 유물 경배에 반대하는 설교를 했고 독신주의와 성체를 반대했다. 그는 스위스 전역에 개신교를 전파하려 노력했고, 정치가로서도 강력한 개신교 연방을 꿈꾸었다. 그의 중요한 성공 중 하나는 1528년 취리히(Zurich)의 고향에서 새로운 믿음을 도입할 수 있었다는 것이다. 그 당시 취리히(Zurich)는 합스부르크(Habsburg)와 교황에 맞서 프랑스-독일연합의 편에 서있던 상황이었고, 개신교의 도입은 정치적 측면이 있었다고도 보여진다. 취리히(Zurich)의 선례를 바젤(Basel), 샤프트하우젠(Schaffhausen), 상트 갈렌(St. Gallen) 그리고 베른(Bern)에서도 따랐다. 개혁의 도입은 아펜첼(Appenzell), 글라우스(Glarus), 3개의 리그, 그리고 라인(Rhein) 계곡의 투르가우(Thurgau)와 상트 갈렌(St. Gallen) 수도원에서도 큰 성공을 거두었다.츠빙글리(Zwingli)는 1531년 중앙 스위스에서 카톨릭 군인에 맞서 싸우다 전사했다.

Sehr schöne Statue

Ein herrlich romantischer Platz für eine Pause im Schatten des Zwingli Denkmals, dem großen Reformator der auch in den Krieg gezogen ist und letztendlich als Gefangener ein brutales und ganz unchristliches Ende fand.

Monument of the great Swiss Reformer Ulrich Zwingli in front of the Wasserkirche by the Limmatquai. Considering the importance of Ulrich Zwingli during the Reformation period and the fact that Zurich played an important role during this time, this is an important monument.

Statue of Huldrych Zwingli also known as Ulrich Zwingli, a leader of the Reformation in Switzerland.

Denkmal dieses wichtigen Reformators. Befreite die Botschaft von Jesus von 1500 jähriger Schlacke und Altlasten.

Beinah etwas versteckt, steht das Denkmal für Ulrich Zwingli am Limmatquai. Etwas Überlegung kostete mich das Schwert auf dem er sich stützt. Auf den ersten Blick will es nicht so recht zu dem Reformator passen. Ich denke es ist symbolischer Natur, seiner Streitbarkeit Rechnung tragend. Doch mir gefällt die Skulptur, welche der Zeitgeschichte hier ein Bild gab.

It's a monument of an important protestant reformation minister. The monument is in a small outdoor area with a few people hanging out beneath the shade of the tree.

Es hat etwas gedauert aber dann haben wir ihn doch noch gefunden.