Kirche Erlenbach im Simmental

Wunderbare Zeugin der Reformation im Simmental. Alte Bemalungen der Wände sind nach der langen Übertünchung wieder sichtbar. Schöner Blick über die Dächer des Dorfes und diese Ecke des Simmentals.Man kann sich gut vorstellen, wie das Chorgericht nach dem Gottesdienst noch zu lokalen Dingen sass.

Belle petite église, avec un orgue d'un style peu courant

L'église d'Erlenbach est un édifice qui remonte à l'époque romane (XIe et XIIe siècles). Elle est mentionnée dès 1228. La caractéristique principale de cet édifice est d'être revêtu, à l'intérieur, de peintures murales remontant depuis la fin du XIVe siècle, en passant par le XVe siècle jusqu'au début du XVIe siècle. Ces magnifiques peintures furent recouvertes, à la Réforme (1527 / 28) d'un badigeon, ce qui eut pour avantage de les sauvegarder jusqu'en 1931-32, époque d'une première restauration. L'église d'Erlenbach représente un patrimoine peint exceptionnel de l'époque de la fin du gothique. Au début du XIXe siècle, la musique reprit ses droits dans les églises réformées, notamment bernoises. En 1812, le facteur d'orgues bernois Johannes Stölli (1760-1833), à Habstetten, construisit, pour Erlenbach, un très bel orgue dont le buffet est parvenu en l'état jusqu'à nos jours. Cet instrument a fait l'objet d'une restauration / reconstruction en 1966 à 67 (Manufacture d'orgues Kuhn). (Wikipedia)

schön

Danke für die sehr berührende Abdankungsfeier für meinen Vater.

Enjoyed seeing this with my brother and father during our family history tour!

Schuelwiänachtä